Provisión

No todas las deudas de una empresa son tan claras como una factura de proveedor con importe y fecha de vencimiento fijos. Cuando existe una obligación probable pero todavía no cuantificada con exactitud —una demanda en curso cuyo resultado se desconoce, una garantía de producto que previsiblemente generará algún coste de reparación—, la normativa contable obliga a reconocerla igualmente, mediante una provisión, en vez de esperar a que se materialice del todo.

Provisión frente a deterioro

• Provisión: reconoce una obligación futura probable, del lado del pasivo — algo que la empresa previsiblemente tendrá que pagar.
• Deterioro de valor: reconoce la pérdida de valor de un activo que ya tiene la empresa — algo que vale menos de lo que figura en libros.

Ambos comparten la misma lógica de prudencia (reconocer una pérdida en cuanto se detecta, sin esperar a que sea del todo cierta), pero afectan a lados distintos del balance.

Para qué se usa

Provisionar a tiempo evita que un litigio perdido, o una garantía que finalmente hay que ejecutar, aparezca de golpe como una sorpresa en las cuentas del año en que se resuelve: reconocer la obligación probable en el ejercicio en que se detecta reparte ese impacto de forma más realista en el tiempo. Cuando la incertidumbre desaparece —se gana el litigio, o el coste real resulta distinto del provisionado—, la provisión se ajusta o se revierte contra el resultado del ejercicio correspondiente.